Posted in Mai 2020

Se confiner en Nouvelle Angleterre

Se confiner en Nouvelle Angleterre

Nous avons la chance d’être confinés dans un pays qui considère comme essentiel de pouvoir sortir se promener dans la nature. Nous en avons usé et abusé depuis mi mars : chaque jour ou presque une sortie en forêt, autour d’un lac, sur la plage. Les espaces sont si grands que nous sommes seuls la … Lire la suite

La plus rusée des P’tites Poulettes

Jolicoeur, en boucle depuis quelques semaines : je rêve d’avoir un chien. Vous êtes surs qu’on ne peut pas voir un chien ? promis je m’en occuperais ! c’est si mignon ! je voudrais un berger allemand, ou un labrador, ou … Poulette : eh ben moi, je veux une petite souris. Mais Poulette, c’est … Lire la suite

Une super maman

T’es vraiment une super maman ! me lance Jolicoeur juste avant de se coucher. Avec tout le mal que je me donne pour lui demander gentiment et patiemment de faire ses devoirs (mais oui je peux t’aider mon chéri), être plus sympathique avec ses soeurs, et surtout arrêter de râler tout le temps … cela … Lire la suite

Les mots de Poulette : gender free

les filles ! à table ! (Poulette) – non maman, nous aujourd’hui c’est :  « les garçons » (Bichette) – Mais non Poulette ! on est des fiiiillles ! (Poulette, saoulée) – boooooon …. okaaaaay …. mais nana, toi tu veux toujours que nous on est « les filles » … !  

Pourquoi travailler ?

Jolicoeur, totalement démotivé pour l’école.  quoi ? on est déjà lundi ?? le week end est fini ?? je ne comprend pas pourquoi les week-ends passent en deux secondes alors que les jours d’école, chaque exercice est long comme  un week-end. En plus, l’école ça ne sert à rien. Je ne veux pas travailler. Pitié … Lire la suite

Poulette’s little kingdom

A Boston, l’école ne reprendra pas avant septembre. Nous sommes donc toujours en « école à la maison », avec plus ou moins de bonheur et de réussite. Jolicoeur en grade 3 / CE2 négocie de plus en plus hardiment pour tenter de sécher des zooms, esquiver certains devoirs, en bâcler d’autres, et passer un maximum de … Lire la suite

Les 3 vallées – les 4 saisons

Seule avec les kids survoltés pour le déjeuner, je décide de mettre de la musique classique pour garder une ambiance sereine (et faire passer la ratatouille incognito). Les enfants apprécient beaucoup. Ca s’appelle « les 4 saisons ». Et savez vous qui a composé cette musique ? Un musicien qui s’appellait .. … Vi… … Vival … … Lire la suite

Poulette starlette

La p’tite poulette joue dans le jardin, elle parle toute seule, elle est trop mignonne… Elle attrape une serviette de bain et déclare à son public de peluches : Ok guys, I need to put this dress ! Elle fait semblant de changer de robe, puis commente : Oh ! so pretty ! Au bout … Lire la suite

L’arroseur arrosé

Fin de déjeuner. Poulette, débarrasse ton assiette Non ! (Et elle quitte la cuisine) Eh ! Je ne suis pas ta servante !  tu reviens tout de suite ! Trop tard, elle est partie… 3  ans et pleine d’applomb… Bichette (6 ans et jalouse des chaussures déguisement de sa soeur, roses à pois noir…) réagit  … Lire la suite

La bosse du commerce

Petit mot sur la porte de Bichette : « si  vous voulez que je range ma chambre mettez de l’argent ici » Ca ne sait pas encore lire ni écrire,  mais ca sait négocier on dirait ! Bref, on a encore du boulot….